Suburban Moods




Originally uploaded by gianlucafavaron

Many suburban areas are on their journey to a creeping dead; they do not need the Katrina flood disaster of an unprotected New Orleans or a catastrophe alike Chernobyl. They are overwhelmed by social clash between rich and poor. The prospering city malls on the one hand have their hidden backsides in the suburbs, where only dreams (or advertising) are telling stories about a favorite lifestyle…
+

Der Glanz der Innenstädte sollte uns nicht realitätsblind das Elend der Vorstadt-Gürtel übersehen lassen. Die voranschreitende Spaltung zwischen Arm und Reich in fast allen Nationen wird zum globalen Schrecknis. Vielleicht sind die Menschen am Ende nur noch in ihren Träumen ähnlich (die sie per Internet untereinander vergleichen können)  – beileibe aber nicht mehr im Realisierungs-Level …

%d bloggers like this: