Animal Rights

Fiesta Brava
Originally uploaded by Alicia Guzmán Moya

I wrote to the photographer Alicia Guzmán Moya in Puebla, Mexico:

dear Alicia, thank you for sending your great shot to my group BLOG IT! So I could compose a website about animal rights at flickrcomments. I hope you like it and your photo will become famous. The essay is German at first, but will appear soon in English: under construction; maybe Europeans will discuss the situation in Spain, where this bull-fight actually in one region is prohibited. After a toro, a bull during a bull-fight, jumped into the audience, to make it very clear, that he was not amused …

————————————————–

for to translate the German part into English

I’ve added an html-code (only google-machine):

translate good German to bad English

Der Philosoph Arthur Schopenhauer bemerkte einmal, dass sich das Niveau einer Nation daran ablesen lasse, wie sie mit ihren Tieren umgehe. Dazu muss man einerseits wissen, dass er für den Pudel an seiner Seite durch dick und dünn ging. Nur einmal nicht, als der Metzger seinen riesigen Bluthund auf den Pudel losließ. Schopenhauer flüchtete ohne Pudel in sein Haus. Das hat er sich selbst lange übel genommen. Immerhin ging der Metzger negativ in die philosophische Literatur ein, der Bluthund auch.

El Zotoluco

title=”El Zotoluco” by Alicia Guzmán Moya

Schopenhauer war im Prinzip ein Vorläufer des Prinzips der Gewaltlosigkeit – man denkt an Gandhi. Schopenhauer vernarrte sich in etwas ähnliches wie ZEN-Meditation. Zum Polizei-Schäferhund-Trainer hätte er nicht getaugt. Andereerseits wissen wir, dass in asiatischen Ländern Hunde von Menschen gefressen werden. Als ich das zum ersten Mal im Internet erwähnte, bekam ich Geschimpfe aus Vietnamesischer Richtung.

ducks for sale

title=”ducks for sale” by mezze

Eine holländische Vegetarierin, die mir beisprang, bekam auch noch etwas ab vom Pech und vom Schwefel der Wut. Ein Ranking der Nationen, nach der Art, wie respektvoll sie mit Tieren umgeht, so wie es Schopenhauer vorschwebte: Wie würde das heutige Deutschland dastehen? Angesichts des aktuellsten Skandals um Dioxin-belastete Futtermittel für Hühner-Farmen, angesichts der frischen Fotos aus verschiedenen Hühner-Guantanamos, möchte man lieber verstummen.

About frizztext

writer, photographer, guitarist

11 responses to “Animal Rights

  1. Pingback: Topics « Flickr Comments

  2. http://www.life.com/gallery/52491/2010-pictures-of-the-year?xid=weeklytopten#index/15
    Spanish matador Julio Aparicio is horribly gored during a bullfight at the Las Ventas bullring in Madrid. The bull’s right horn pierced the matador’s throat with, incredibly, its sharp tip emerging from his mouth;

    Like

  3. Pingback: the A archive « Flickr Comments by FrizzText

Hearing from you makes my day!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: